オックスフォードとケンブリッジ辞書の違い

主な違い:オックスフォード辞書とケンブリッジ辞書の主な違いは、オックスフォード辞書はオックスフォード大学出版局によって出版されているのに対し、ケンブリッジ辞書はケンブリッジ大学出版局によって出版されているということです。

オックスフォード辞書もケンブリッジ辞書も、世界中で最も人気のある辞書のうちの2つです。 彼らは認定され、学術機関によっても広く受け入れられています。

これらのそれぞれにはさまざまな異なるエディションやバージョンがあり、比較が困難でわかりにくいものになっています。 実際、英語のさまざまなエディションに加えて、辞書は現在さまざまな他の言語に逸脱しています。 しかしながら、それらの間の基本的な違いはオックスフォード辞書がオックスフォード大学出版局によって出版されているのに対し、ケンブリッジ辞書はケンブリッジ大学出版局によって出版されているという事実です。

オックスフォード大学出版局は、1096年から1167年の間に設立されたオックスフォード大学の一部として始まり、一般的に英語圏で最も古い大学であると考えられています。 世界で最も連続して運営されている大学は、1088年に設立されたボローニャ大学です。

同様に、Cambridge University Pressは、ケンブリッジ大学の一部として創立され、1209年に設立されました。これは、英語圏で2番目に古い大学です。 世界で4番目です。 ケンブリッジ大学は地元の人々との意見の相違があったため、オックスフォードから逃れなければならなかった学者によって始められました。 それで彼らはオックスフォードの北東にあるケンブリッジと呼ばれる町を動かし、そして結局ケンブリッジ大学になることになっていたそれを設立しました。

オックスフォード大学がケンブリッジ大学よりも先に登場しているという事実にもかかわらず、ケンブリッジ大学出版局は実際にはオックスフォード大学プレスよりも先行しています。 これはケンブリッジ大学出版局を世界で最も古い出版社にします、それでもそれはオックスフォード大学出版局に負けている世界で二番目に大きい大学出版物です。

辞書自体に関しては、オックスフォード英語辞書が2つの中でより人気があり、しばしば主題に関する権威と考えられています。 ほとんどの人はCambridge Dictionaryを含む他のどの辞書よりもOxford English Dictionaryを参照することを好みます。

オックスフォード英辞典の研究は1884年にロンドン哲学協会が当時利用可能な辞書が完全に不十分で英語のほんの一部しか網羅していないと判断したときに始まりました。 それゆえ、彼らはすべてを包括的にするという挑戦的な仕事を引き受けることにしました。 技術的には、英語が非常に広大であり、絶えず進化しているので、プロジェクトはまだ不完全です。 オックスフォード英語辞書を含む辞書は、それまで使われなくなった単語を削除しながら、新しい慣用句またはスラング単語を含むように常に更新および修正する必要がある。

しかし、オックスフォード英語辞典の最初の完全版は1884年から1928年の間に分割払いで出版された、大きな功績です。

この2つの辞書のもう1つの違いは、オックスフォード英語辞書は歴史的な辞書であるということです。これは、使われなくなった歴史的な単語と意味があることを意味します。 ただし、Oxford Dictionaries、Oxford Universityのオンライン辞書、およびCambridge Dictionaryなど、他のほとんどの辞書では、用語の意味とそれぞれの意味に対する現代の使用法に重点が置かれています。

オックスフォードもケンブリッジも、法律、医学などの特定の教育分野など、ニッチに対応する辞書の他のエディションもあります。また、スペイン語辞書や英語などの翻訳や他の言語に焦点を当てたエディションおよびバージョンもあります。フランス語辞書に。

オックスフォードとケンブリッジの比較

オックスフォード辞書

ケンブリッジ辞書

最初の印刷

1884年から1928年の間に分割払いで

1995年

オンライン開始

2000年

1999年

投稿者

オックスフォード大学出版局

ケンブリッジ大学出版局

人気

もっと人気

あまり人気がない

信頼性

もっと信頼できる

信頼性が低い

信頼

より信頼できる

比較の信頼性が低い

権限

英語の権威

別の英語の辞書として考えられる

エディション数

その他のエディションとバージョン

比較が少ない

エディション

オックスフォード英語辞典(OED)

オックスフォード英語辞典(ODE)

簡潔なオックスフォード英語辞書(COED)

新しいオックスフォードアメリカの辞書(NOAD)

ショートオックスフォード英語辞典(SOED)

オックスフォード上級学習者の辞書

オックスフォード辞書(オンライン版)

ケンブリッジ英語辞書

ケンブリッジ上級者向け辞書

ケンブリッジ辞書オンライン

 参照:ウィキペディア(1、2、3、4、5、6、7、8、9)、オックスフォード辞書、ケンブリッジ辞書、OED、OED対オックスフォード画像提供:accruefulton.com、itlang.ru 
推奨されます

関連記事

  • との差: LizardとGeckoの違い

    LizardとGeckoの違い

    主な違い: トカゲは、世界中のさまざまなバリエーションに共通して見られる爬虫類の一種です。 ヤモリは、広いつま先とまぶたがない特定の種類のトカゲです。 彼らは一般的に暖かい気候で発見されます。 動物界は巨大です、結局それは全地球を横切っています。 ただし、これが原因で、よく似ている可能性がある2つの種を区別するのが混乱することがよくあります。 その一例がトカゲとヤモリです。 これらの2つのタイプの生き物は本質的に非常に似ています、それはそれらを区別することがとても難しい理由です。 それらを区別することの主な困難は、ヤモリは基本的に特定の種類のトカゲであるという事実から来ています。 そこにはたくさんの異なる種類のトカゲがありますが、それぞれが互いに異なります。 実際には、6, 000種類以上のトカゲがいます。 これらのうちのいくつか、具体的にはこれらのうち1, 650はヤモリとして分類されます。 ヤモリを他のトカゲと区別する多くの要因があります。 ほとんどすべてのトカゲは冷血で、4本の足と尾を持っています。 しかし、ほとんどのトカゲは乾燥して鱗状の肌をしていますが、ヤモリはその上に小さなバンプを持つ薄い肌を持っている傾向があります。 加えて、ほとんどのトカゲは足を引っ掛けている傾向がありますが、ヤモリは自然の物理学を使用して表面に固執する傾向がある特殊なつま先パッドを持っています。 こ
  • との差: MehndiとHennaの違い

    MehndiとHennaの違い

    主な違い: MehndiとHennaは同じことを説明する2つの単語です。つまり、肌、服、髪、爪を着色するのに使われる染料です。 ヘンナ語はアラビア語に由来しながらMehndiは、この用語はヒンディー語で使用されています。 実際には、MehndiとHennaは同じものです。 どちらも同じ植物に由来し、同じ方法で処理されます。 唯一の違いは、異なる文化で使用されている用語です。 ヘナは物質が由来する植物の科学用語ですが、メンディはインドの文化から人気がある用語です。 ヘナは実際にはヘナの木から派生した一時的な染料です。 それは顕花植物であり、シソ科の中で属ローソニアの唯一の種です。 「ヘナ」または「ヒナ」という用語は、アラビア語の「ヒナ」に由来します。 この用語は、一時的な入れ墨のために植物に由来する染料を指すのにも使用されます。 一時的な入れ墨に加えて、それはまた皮、毛、釘、革およびウールを染めるのに使用されています。 染料の強度に応じて、色はオレンジレッドからダークブラウンの範囲であり得る。 ヘナは青銅器時代からさまざまなものを染めるために使われてきました。 もともと薬草として使われてきました。 Mehndiはヒンディー語またはウルドゥー語でヘナを説明するために使用される用語です。 それはサンスクリット語の 'mendhikā'から由来しています。 それは指の爪、手と
  • との差: 途中と途中での違い

    途中と途中での違い

    主な違い: 「邪魔になる」とは、他の何かの邪魔になるものを意味します。つまり、何かが起こるのを妨げている障害です。 「途中」とは、どこかへ向かう途中、つまり誰かが道を進んでいるとき、またはどこかへ行くときを指します。 2つのフレーズ「In The Way」と「On The Way」を混同するのは簡単です。結局、2つのフレーズの間には1語の違いしかありません。 しかし、その1つの単語がフレーズの意味を完全に変えることがあります。 「邪魔になる」とは、他の何かの邪魔になるものを意味します。つまり、何かが起きるのを妨げている障害です。 例えば:私は階段を下りていましたが、男が私の邪魔をしていました。 ここでは、その人が階段の上に立っていて話者が階段を降りるのを妨げていた、すなわちその人が障害物であるか話者の邪魔をしていることを示しています。
  • との差: オーブントースターと電気オーブンの違い

    オーブントースターと電気オーブンの違い

    主な違い: トースターオーブンは正面玄関、取り外し可能なワイヤーラックと取り外し可能なベーキングパンを持っている小さな電気オーブンであるオーブンです。 これらのオーブンは、トースターよりも大きいのが普通のオーブンよりは小さいのが普通です。 その名の通り、電気オーブンやストーブが電気を流しています。 それは調理するか焼くために電気を熱に変換します。 トースターオーブンと電気オーブンは、市場で入手可能なオーブンの2種類です。 これらのオーブンは互いに異なり、さまざまな目的に使用されます。 トースターオーブンは、乾杯、小さなケーキ、少量のクッキー、その他の様々な製品に使用されます。一方、電気オーブンは、キッチンで見られる大きなオーブンで、基本的な調理、ベーキング、焼き、そして一般に給餌目的で使用されます。 新技術の利用可能性で、調理をより簡単にすることを試みることを目的とした多くの異なる種類のストーブおよびオーブンが利用可能であり、はるかに均一な加熱、より簡単な温度制御を提供する。 しかし、オーブンになると、調理狂信者は、使用法、実行する必要がある調理の種類、デバイスが食品を調理する方法、および食品に与える必要があるフレーバーの種類に基づいた単位に基づいて決定することがよくあります。 トースターオーブンは、正面玄関、取り外し可能なワイヤーラック、取り外し可能なベーキングパンを備えた小型の電
  • との差: AMDとPentiumの違い

    AMDとPentiumの違い

    主な違い: AMDはカリフォルニア州サニーベールを拠点とする多国籍企業です。 Pentiumは、Intelによって製造されたx86互換マイクロプロセッサのブランドの1つです。 長年にわたり、AMDはPentiumシリーズと競合するプロセッサの数を持っていました。 ただし、Pentiumと直接競合していると見なされているプロセッサは、AMDのAthlonシリーズのプロセッサです。 Advanced Micro Devices(AMD)は、カリフォルニア州サニーベールを拠点とする多国籍企業です。 その主な製品はコンピュータプロセッサと関連技術ですが、マイクロプロセッサ、マザーボードチップセット、サーバ、ワークステーションとパーソナルコンピュータ、そして組み込みシステムアプリケーション用の組み込みプロセッサとグラフィックプロセッサを製造することで知られています。 Pentiumは、Intelによって製造されたx86互換マイクロプロセッサのブランドの1つです。 Intel Corporationは、カリフォルニア州サンタクララに本社を置く多国籍半導体チップメーカー企業です。 それは実際にはx86シリーズのマイクロプロセッサの発明者です。 現在、Intelは収益に基づいて世界最大かつ最高値の半導体チップメーカーです。 IntelとAMDが合わせて、2011年第3四半期に販売したCPUの99.1
  • との差: 経済成長と経済発展の違い

    経済成長と経済発展の違い

    主な違い: 経済成長とは、ある期間から別の期間までと比較した、農産物の商品およびサービスの生産能力を指します。 一方、経済発展とは、国家が国民の経済的、政治的、社会的幸福を向上させるプロセスを指します。 経済成長と経済発展は2つの非常に重要な概念です。 どちらも経済の健全性の指標です。 それらは、経済がどれだけ上手く行っているか、またはどの程度悪くているかを示します。 多くのエコノミストは、政策を立てるときやビジネスに助言するときにも、経済成長と経済発展の両方を考慮に入れます。 しかし、多くの人々は、経済成長と経済発展が2つのまったく異なることに気付いていません。 多くの人が、それらが同じか、少なくとも非常によく似ていると誤って想定しています。 この混乱はこれらの用語がしばしば一緒に使われるという事実から生じます。 実際には、一部の人々は誤ってこの用語を同じ意味で使用していますが、これは真実から遠いものではあり得ません。
  • との差: 善と悪コレステロールの違い

    善と悪コレステロールの違い

    主な違い: 善玉コレステロールや悪玉コレステロールなどはありません。 高レベルのコレステロールと低密度リポタンパク質(LDL)は、体に悪い影響を与えると考えられています。 一方、低レベルのコレステロールと高レベルの高密度リポタンパク質は心臓を病気から守ります。 LDLはコレステロールを肝臓から血流に運ぶ役割を果たし、一方HDLはコレステロールを血流から肝臓に運ぶ役割を果たします。 世界における肥満の著しい上昇は、食品中に存在するコレステロールのために人々がある種の食品の摂取を止める原因となっている。 また、食事中の悪玉コレステロールの摂取を制限するために、ビーガンダイエットやベジタリアンダイエットに移行している可能性があります。 これは主に健康的な食事と健康的な生活を送ることへのシフトによるものです。 そのような人々の多くは、コレステロールが重要な成分であり、プレビタミンD、テストステロン、エストロゲン、プロゲステロンなどの他の必須物質を産生するために体細胞によって必要とされることを理解していません。悪い。 これをさらに理解しましょう。 善玉コレステロールや悪玉コレステロールはありません。 コレステロールは1種類しかありません。 善玉コレステロールおよび悪玉コレステロールという用語は、肝臓と血流との間でコレステロールを輸送する輸送システムまたはタンパク質に由来する。 これらは高密度リ
  • との差: 杖と籐の違い

    杖と籐の違い

    主な違い: サトウキビはイネ科の草の一種です。 それは主にイネ科の2つの属に属します:アルンドとアルンディナリア。 Arundは地中海と極東の間の地域に固有のものですが、Arundinariaは南北アメリカにネイティブです。 一方、籐は、杖の家具が作られる過程を指します。 それはまた、織繊維から作られた片を指すのに一般的に使用されてもよい。 ウィッカーは様々な植物の繊維を使って特定の作品を作りました。 この繊維は、竹、杖、籐の茎および/または手のひらなどの様々な植物から供給することができる。 時には、繊維はプラスチックまたは樹脂でさえあり得る。 それはプラスチック、樹脂および/または天然繊維の組み合わせでさえあり得る。 サトウキビはイネ科の草の一種です。 それは主にイネ科の2つの属に属します:アルンドとアルンディナリア。 Arundは地中海と極東の間の地域に固有のものですが、Arundinariaは南北アメリカにネイティブです。 サトウキビは柔軟で木質の柄があり、それは一般にカネブレーキとして知られている大きな河岸のスタンドで育ちます。 サトウキビは、特に部族によって年齢のために使われてきました。 しかしながら、サトウキビおよびその機能性の人気が高まり、今ではサトウキビが家具、ボート、屋根、道具、ステッキ、松葉杖、司法用のサトウキビの製造に広く使用されている。 杖はまたバスケットや装
  • との差: アルカテルワンタッチアイドルウルトラとAsus FonePadの違い

    アルカテルワンタッチアイドルウルトラとAsus FonePadの違い

    主な違い: アルカテルワンタッチアイドルウルトラは、720 x 1280ピクセルの解像度で4.65インチHD AMOLED静電容量式タッチスクリーンを備えています。 この電話機は、MediaTek MTK 6577上のデュアルコア1.2 GHzプロセッサと1 GBのRAMを搭載しています。 携帯電話の幅は6.45mmで、市場で最も薄いスマートフォンとして宣伝されています。 Asusは最新のファブレット、Asus Fonepadの発売を発表しました。 Fonepadは、ユーザーが自分の耳にデバイスを配置して電話をかけることを可能にする7インチのAndroidタブレットです。 phabletは1.2 GHzのシングルコアIntel Atomプロセッサ上で動作し、マルチタスク、およびいくつ

エディターズチョイス

契約と契約の違い

主な違い: 合意は、2つ以上の当事者間の非公式な妥協であり、法的拘束力を持つ場合もあれば、そうでない場合もあります。 契約は、2つ以上の当事者間で1つ以上の法的義務を作成することを目的として、2つ以上の当事者によって任意に締結される法的拘束力のある契約です。 合意と契約は本質的に似ていますが、どちらも同じことに同意していると思われる2人以上の人々を表しています。 ただし、意味や詳細な説明は異なります。 契約や協定は人生の一部であり、契約を締結していることを知らなくても人々はそれらを締結します。 例えば、あなたが医者に行って、あなたが健康診断のためにある程度の額を払わなければならないのを知っているならば、それは実際に契約として考えられます、そしてあなたがそれを払わずに去るならそれは契約違反です。 一般的な用語では違いはごくわずかで、これらの単語は互換的に使用されますが、法的には両者の間に大きな違いがあります。 紳士協定とも呼ばれる協定は、2人以上の当事者間の非公式協定です。 この協定は口頭、書面、または暗示のいずれでも構いませんが、協定のすべての構成員は同じページにあるべきです。 合意は、ある時点での心の集会を指すためにも使用されます。 この協定は、ビジネスの見解、世界の見解、商業の見解、国内の見解、あるいは賭けを含む多くのことを指すことがあります。 契約が法的拘束力のあるものであるか