イディッシュ語とヘブライ語の違い

主な違い:ヘブライ語とイディッシュ語はユダヤ人によって話されている2つの異なる言語です。 2つの言語の主な違いは、ヘブライ語がイスラエルに住んでいるユダヤ人の公用語であるのに対し、イディッシュ語はユダヤ人によって世界のさまざまな地域で話されている2番目に有名な言語です。

ヘブライ語とイディッシュ語はユダヤ人によって話されている2つの異なる言語です。 2つの言語の主な違いは、ヘブライ語がイスラエルに住んでいるユダヤ人の公用語であるのに対し、イディッシュ語はユダヤ人によって世界のさまざまな地域で話されている2番目に有名な言語です。

2つの言語は、イディッシュ語がヘブライ語に実際に根ざしているという事実にもかかわらず、互いにまったく異なります。 ユダヤ教で最も神聖な本であるユダヤ人の律法は、聖書のヘブライ語または古代のヘブライ語で書かれています。 それゆえに、ヘブライ語は聖なる言語と考えられ、毎日のコミュニケーションに使用するにはあまりにも純粋でした。 その上、ヘブライ語は当時の一般の人々にとって理解するのが難しすぎました。

それで、やがて、ポーランドやドイツのような国に住み、壊れたヘブライ語を理解し、地域の言語で会話するユダヤ人たちは、彼ら自身の言語イディッシュ語を開発しました。 だから、イディッシュ語は事実上ヘブライ語、ドイツ語、アラム語、そして他のいくつかの言語の組み合わせです。

イディッシュはユダヤ人にユダヤ人の文化に特有の会話をするための効率的で簡単な方法を与えるように、東ヨーロッパ中でかなり人気になりました。 それ以来、豊かな文学、演劇、音楽文化が発展してきました。 結局、第二次世界大戦に至るまで、そして第二次世界大戦中に、多くのユダヤ人たちが東ヨーロッパ中で直面した迫害のためにヨーロッパからアメリカ大陸へ逃亡した。 これは事実上イディッシュ語を大西洋上にもたらした。

イディッシュ語はいまだに世界のさまざまな地域、特にヨーロッパとアメリカのユダヤ人の小集団で話されています。 それでも、ヘブライ語と比較して、イディッシュ語ははるかに新しい言語です。 イディッシュ語は900〜1100年の間にいつか言語として認識されるようになりました。一方、ヘブライ語は聖書の時から出回っています。

イスラエル国家が創設されたとき、古くて聖なる言語としてのヘブライ語が国家の言語として選ばれました。 さらに、イディッシュ語がより一般的に話されているように、それが一般人とスラム街居住者の言語であるという確信がありました。 それゆえに、現代の誇り高いイスラエルの国は聖書の、純粋な言葉に値しました。

イディッシュ語はある程度ヘブライ語から派生しているため、多数の単語に加えてアルファベットも借用しています。 しかし、イディッシュ語はヘブライ語で一般的に使用されるいくつかの母音を使用しません。 また、ヘブライ語のayinやalephのようないくつかの裂音子音は、イディッシュ語の母音として使われています。

さらに、ヘブライ語には明確に定義された文法がありますが、イディッシュ語には明確に定義されていない文法規則に対する多くの例外が含まれています。 これは主に、イディッシュ語がさまざまな言語の集大成であり、したがって多数の規則を採用し、定義された形式を持たないことにつながるという事実によるものです。 また、ヘブライ語とイディッシュ語で単語が複数形になっている方法も異なります。 ヘブライ語で何かを複数形にするには、主に2つの方法しかありませんが、イディッシュ語には多くの方法がありますが、これも主にコンパイル要因によるものです。

2つの言語間のもう1つの違いは、複数の音節を持つ単語の発音にあります。 イディッシュ語では、最後から2番目の音節、つまり最後から2番目の音節にストレスがかかります。 一方、ストレスはヘブライ語の最後の音節にかかります。

推奨されます

関連記事

  • 人気の比較: レーズン、スルタナ、スグリ​​の違い

    レーズン、スルタナ、スグリ​​の違い

    主な違い: レーズンという用語は干しぶどうのことです。 これは任意の乾燥ブドウまたは特定のブドウを含み得る。 ブドウの種類は国によって異なります。 「スルタナ」という用語は、スルタナグレープから作られるレーズンを指すのに使われます。 この用語は通常、米国外で使用されます。 スグリ、ザンテスグリまたはコリントススグリは、ブラックコリントとして知られる、小さくて甘い種なしのブラックグレープのドライベリーです。 レーズン、スルタナ、スグリ​​という用語は、見た目が似ているため、多くの人にとってわかりにくいものです。 一見したところ、3つすべてがわずかに色の違いはありますが、まったく同じに見えます。 レーズンは、タイプレーズンとしてスルタナとスグリの両方を含む包括的な用語です。 別に用語を理解しましょう。 レーズンという用語は、乾燥ブドウを指します。 これは任意の乾燥ブドウまたは特定のブドウを含み得る。 ぶどうの種類は国によって異なります。 一方、黒ブドウを使う国もあれば、白(緑)ブドウを使う国もあります。 レーズンは、世界のさまざまな地域で、さまざまな料理に取り入れられて製造されています。 スルタナとスグリはレーズンの一種と考えられています。 イギリス、ニュージーランド、オーストラリア、カナダ、アイルランドなどの多くの国では、レーズンという用語は濃い色の大きな乾燥ブドウを指すのに使用され、
  • 人気の比較: 口頭コミュニケーションと筆記コミュニケーションの違い

    口頭コミュニケーションと筆記コミュニケーションの違い

    主な違い: 口頭および書面によるコミュニケーションはどちらも主要なコミュニケーション形態です。 口コミで通信することを口頭での通信と呼びます。 書かれたコミュニケーションはコミュニケーションするためにシンボルを書く/描くことを含みます。 口頭コミュニケーションは、世界で最も広く使われているコミュニケーション形式です。 人間はこのコミュニケーション方法を使って、何世紀にも渡って文明の間コミュニケーションをとってきたことが知られています。 口頭によるコミュニケーションも、人間を他の生物と区別するための重要な要素の1つであり、地球上で最も知的な種であるという主張を彼らに与えます。 口頭でのコミュニケーションは口頭での会話として単純に理解することができます。 それは私たちが自分の感情、欲望、感情などを身の回りの人々に伝えるのに使う日常的な言葉や文章です。 用語としての口頭コミュニケーションとは、対面チャット、ディスカッションなど、会話に参加している2人の個人を指す場合があります。または、会議、会議などのように、互いに話し合っている人々のグループを意味する場合もあります。口頭でのコミュニケーションとは、スピーチや公の発表で起こるように、個人が大勢の聴衆とコミュニケーションをとることも意味します。 自分の感情や感情を表明することとは別に、口頭でのコミュニケーションも身体言語の影響を大きく受けます
  • 人気の比較: 清酒と焼酎の違い

    清酒と焼酎の違い

    主な違い: 酒と焼酎はどちらもアルコール飲料です。 日本酒は日本のアルコール飲料であるのに対し、焼酎は韓国のアルコール飲料です。 酒と焼酎はどちらもアルコール飲料です。 日本酒は日本のアルコール飲料であるのに対し、焼酎は韓国のアルコール飲料です。 酒は、酒や酒とも呼ばれ、米酒とも呼ばれます。 日本では、日本酒はすべてのアルコール飲料を指す一般的な用語です。 英語を話す国が日本酒と呼ぶものは、実際には日本語で日本語と呼ばれています。 日本酒の可能性のある起源は710A.D.の間でした。 794 ADまで 日本酒は米酒と呼ばれていますが、実際の酒製造プロセスはビールと似ています。 ビールと同じように、酒は醸造プロセスによって生産されます。このプロセスでは、アルコールを生産するのに必要な糖を最初にデンプンから変換する必要があります。 醸造プロセスは、デンプンから糖への変換、そして次に糖からアルコールへの変換が同時に起こるという点で、目的のために異なる。 真酒は米、水、そしてコウジカビ、すなわちAspergillus oryzaeから作られています。 かつて、日本酒は日本の主要な酒類でした。 それは一般的に宗教的な儀式、法廷祭り、そして飲み物の試合に使われました。 しかし、グローバリゼーションのために、ビール、ワイン、およびその他の西洋の精神が、特に第二次世界大戦後に日本に持ち込まれました。
  • 人気の比較: 病院とおもてなしの違い

    病院とおもてなしの違い

    主な違い: 病院とホスピタリティーは全く違うものです。 病院は通常、医療センターと呼ばれます。 これは、主に専門の医師、外科医、および看護師によって管理されているヒースケア機関です。 一方、ホスピタリティーは、ホストとサーバーの間の接続を見ることができる場所です。 ホスピタリティとホスピタリティーはやや似ているように聞こえますが、どちらの用語も一線を画しています。 彼らは人々の世話をしますが、異なる方法で行います。 次の文脈で両方の用語を理解しましょう。 Dictionary.comによると、「病院」という用語は次のように定義されています。 病人やけが人が医療や外科的治療を受けている機関。 動物の世話のための同様の施設。 特定の携帯用物品の修理工場:バイオリン病院。 人形病院。 イギリス人 -​​ 孤児院や老人ホームとして、慈善団体や税金によって貧困者の世話をするための機関。 病院 は通常、医療施設と呼ばれます。 病院は、患者が治療を受けることを認められている民間または公共部門の建物であり得る。 それは専門家スタッフと機器による治療を患者に提供するヘルスケア組織です。 病院はラテン語の「ホスペス」または「ホスピタリス」から派生したもので、「ホスピタブル」を意味します。 それは主に専門の医師、外科医および看護師によって管理されています。 病院に入院した人々は急性の医療サービスを必要とし
  • 人気の比較: ケーキとペストリーの違い

    ケーキとペストリーの違い

    主な違い: ケーキとペストリーはどちらも焼き菓子で、小麦粉から作られています。 ケーキは一般に小麦粉、砂糖、卵、およびバターまたは油の混合物から作られますが、ペストリー、通常甘い砂漠は本質的に室温で固体の脂肪を含みます。 私たちのほとんどは甘い歯を持っているので、お菓子から離れて滞在することはできません。 ケーキやペストリーに夢中になりたくない人はほとんどいないかもしれません。 ケーキは通常誕生日や結婚式のような儀式を思い出させます。 ペストリーはケーキの関連バージョンとして関連付けることができます。 時々、ペストリーは生地やねり粉で作られている様々な焼き菓子のいずれかを指します、そしてその意味でケーキも同じカテゴリーに入るかもしれません。 ただし、少し区別できる点がいくつかあります。 この区別は、広い意味でのこれらの単語の用法に基づいて行われます。 Oxford Dictionaryはケーキを次のように定義しています 1.小麦粉、脂肪、卵、砂糖、およびその他の成分を混合した、焼きたての、時にはアイスまたは装飾された、柔らかい甘い食べ物。 2.平らな丸型に成形され、通常焼き上げられたり揚げられたりしているおいしい食べ物。 ケーキはさまざまな形をしています。 最も人気のある形は常に丸形です。 ケーキはまたバニラ、チョコレート、黒い森などのような様々な味で利用可能です。ケーキは一般的にア
  • 人気の比較: ナイアガラの滝とホースシュー滝の違い

    ナイアガラの滝とホースシュー滝の違い

    主な違い: ナイアガラの滝はナイアガラの川にある滝です。 アメリカの滝とブライダルベール、そしてカナダのカナダの「ホースシュー」です。 したがって、ホースシュー滝はナイアガラの滝を形成する滝の1つとして参照することができます。 ナイアガラの滝は3つの別々の滝で構成されています。 2つの滝はアメリカにあり、1つはカナダにあります(アメリカの滝、ブライダルベールの滝、カナダのホースシュー滝)。 ブライダルベールはそれらの中で最小です。 ナイアガラの滝、メイドオブザミスト、テーブルロック風光明媚なトンネル、スパニッシュエアロカー、リプリーズビリーブイットオアノットミュージアム、マリンランド、カジノナイアガラ、IMAXシアター、そして新しいバタフライコンサバトリーなどの人工のアトラクションがあります。 アメリカの滝とブライダルベールの滝はルナ島と呼ばれる小さな土地で区切られています。 ホースシュー滝はカナダ滝としても知られています。 ナイアガラ川に降る3つのうち1つです。 それは一緒に素晴らしいナイアガラの滝を構成する3つの滝の中で最大であるので、それはナイアガラの宝石と考えられています。 ナイアガラ川から流れ出る水の約90パーセントは、ホースシュー滝の一部を流れています。 ヤギ島と名付けられた島は、アメリカとブライダルベールの滝とカナダのホースシュー滝を分けています。 ナイアガラの滝とホー
  • 人気の比較: カタツムリとナメクジの違い

    カタツムリとナメクジの違い

    主な違い: カタツムリとナメクジは、どちらもPhylum Molluscaに属する無脊椎動物です。 カタツムリとナメクジは密接に関連しています。 ただし、この2つの主な違いは、カタツムリの背中には保護用の殻があり、ナメクジには保護用の殻がないことです。 しかしながら、半ナメクジは小さな部分殻を有する。 カタツムリとナメクジはどちらも、より大きなグループMulluscaのメンバーです。 このグループまたは門は、一般に、いかなる種類の体区分も持たず、石灰質材料からなる外殻を有することが多い軟体動物を含む。 カタツムリとナメクジは、どちらも '腹足'を意味する腹足類として知られています。 これは、彼らの内臓が、彼らの胃がこれらの動物の足の上にくるように組織されているという事実によるものです。 カタツムリにはたくさんの種類や種類があります。 陸上のカタツムリは砂漠、森林、庭園などのような様々な種類の生息地で見つけることができます。 カタツムリのほとんどは草食動物になる傾向がありますが、いくつかも雑食動物です。 カタツムリは足として知られている筋肉を通って推進します。 カタツムリの体は粘液によって湿気を得ます、そしてこの粘液は滑走運動のためにカタツムリを助けます。 カタツムリは一般的に雌雄同体であり、それは彼らが女性と男性の両方の部分を含むことを意味します。 カタツムリと同様に
  • 人気の比較: All The BestとBest Of Luckの違い

    All The BestとBest Of Luckの違い

    主な違い: 「すべて最高」と「最高の幸運」は、幸福を表すために使用されるフレーズです。 「幸運の願い」は幸運の恩恵という意味ですが、「すべて最高の」とは関係者全員の中で最高のことが起こるという願いを表します。 私達はよく私達のよく願う人からの「すべての最もよい」および「最もよい運」のような句を聞いた。 試験の前に友達に「頑張って」と言うのが一般的な傾向です。 同様に、「すべて最高」も同様の状況で使用できます。 それで、これら2つのフレーズの違いは何ですか? 違いを理解するためにもっと読んでください。 「すべて最高」というフレーズでは、キーワードは「最高」です。 最高という言葉は、最高品質、卓越性、または最適のカテゴリに関連するものを説明するために使用されます。 それは最高の願いを伝えるために使われます。 この句はいつでも使用できます。 試験などでの外観のような状況は必要ありません。 それは、ある人が他の人に起こりたいと思う最高のことを指します。 「すべて最高」はパーティーを承認するパーティーのフレーズとして一般的に使用されます。 パーティーには個人またはグループが参加できます。 さよならの入札を示すために使用されます。 この表現は一般に、誰かに安全な旅をしてもらい、すべてがうまくいくことを望んでいるのに使われます。 強打の行動は、「すべて最高」を示すためにも使用されます。 「最善の運
  • 人気の比較: HashMapとHashTableの違い

    HashMapとHashTableの違い

    キーの違い: コンピュータサイエンスでは、hashTableまたはhashMapは、キー(名前)と値(属性)を関連付けるデータ構造を表します。 Javaでは、HashTableは同期化され、HashMapは同期化されていないなど、この2つにはいくつか重要な違いがあります。 HashTableはnullキーを許可しません。 ただし、HashMapでは、単一のNULLキーと任意の数のNULL値を使用できます。 HashMapとhashTableは、Javaコレクションの一部であるデータ構造です。 オブジェクトを格納するためにキーと値のペアを使用します。 どちらもjava.util.Mapインタフェースを実装し、ハッシングの原則に基づいて動作するなど、いくつかの類似点を共有しています。 しかし、Javaプログラミング言語との関連でそれらを参照すると、両者には多くの違いがあります。 hashTableは、キーを使用して値を格納および取得するために使用されます。 このためには、キーは一意でなければなりません。 キーと値のペアを格納するために使用されるテーブルは、ハッシュテーブルと呼ばれます。 ハッシュテーブルは、キーをハッシュするアルゴリズムを使用して形成されます。 このハッシュ関数は、入力データに番号を割り当てるために使用され、そのデータは計算または評価された番号に対応する配列インデックスと

エディターズチョイス

Windows MobileとWindows CEの違い

主な違い: Windows Mobileは、スマートフォンとポケットPCのオペレーティングシステムファミリです。 Windows Mobileは、同社によって廃止され、Windows Mobileの最終バージョンは6.5.5になりました。 Windows CEは、マイクロソフトによる組み込みシステム用のリアルタイムオペレーティングシステムです。 Windows Embedded Compact、Windows Embedded CE、またはWinCEとも呼ばれます。 Windows MobileとWindows CEは、デバイスごとに異なる2種類のオペレーティングシステムです。 Windows Mobileは携帯電話用のオペレーティングシステムのファミリですが、Windows CEは組み込みシステム用のオペレーティングシステムのファミリです。 Windows Mobileは、スマートフォンとポケットPCのオペレーティングシステムファミリです。 Windows Mobileは、スマートフォン用の最新のオペレーティングシステムであるWindows Phoneの前身です。 Windows Mobileは、同社によって廃止され、Windows Mobileの最終バージョンは6.5.5になりました。 Windowsは主にポケットPCで一般的になり、ビジネスマンは毎日の予定を維持したり、予定を追