ブラックベリーQ10とサムスンギャラクシーS3の違い

主な違い: BlackBerry Q10は、3.1インチのAMOLED静電容量式タッチスクリーンを搭載しており、ユーザーはタッチでデータにアクセスでき、重量は約139グラムです。 画面の下に、古いBlackBerrysに見られるものと同様のフルQWERTYキーボードがあります。 このデバイスは、1.5 GHz Cortex-A9デュアルコアTI OMAP 4470プロセッサおよびPowerVR SGX 544 GPUを搭載しています。 サムスンギャラクシーS3は、2012年5月に発売されたスレートフォーマットのマルチタッチスマートフォンです。それはポリカーボネートプラスチックシャーシを持ち、さまざまな色で利用可能です。 S3は、コーニングゴリラガラス2と4.8 HDスーパーAMOLED画面を遊ばします。それは、Android v4.0.4で提供されています。

ブラックベリーは、フルQWERTYキーボードを搭載しているため、元のユーザーを対象とした新製品Q10をラインナップに追加しました。 フルタッチのスマートフォンとは一線を画して、同社は、タッチスクリーンで遊ぶ時間がなく、タイピングにキーボードが必要なユーザーの間で注目を集めるよう努めています。 しかし、心配しないでください。 デバイスは、その画面上でタッチ機能もあります。

BlackBerry Q10には、3.1インチのAMOLED静電容量式タッチスクリーンがあり、ユーザーはタッチを使ってデータにアクセスでき、重量は約139グラムです。 画面の下に、古いBlackBerrysに見られるものと同様のフルQWERTYキーボードがあります。 携帯電話はバッテリー、SIMおよびmicroSDカードスロットにアクセスするために飛び出すことができるカスタムガラス織りの黒いパネルを持っています。 USBと充電ポートは装置の左側にありますが、右側には音量ロッカーと再生/一時停止および素早く振動モードの切り替えのための中央ボタンがあります。 電源ボタンは画面の上部に配置されていますが、マイクとスピーカーはデバイスの下部に配置されています。 デバイスの背面には、金属バンドで取り外し可能な背面から分離されているカメラとフラッシュがあります。

このデバイスは、1.5 GHz Cortex-A9デュアルコアTI OMAP 4470プロセッサおよびPowerVR SGX 544 GPUを搭載しています。 このデバイスは、2 GBのRAM、16 GBの内部ストレージシステムを搭載しており、SDカードを介して64 GB拡張できます。 この装置には、8MPのプライマリカメラと2MPのセカンダリカメラが付属しています。 主なカメラは、5要素F2.2レンズ、64MBフレームバッファを備えた専用ISP(画像信号プロセッサ)、拡張超解像デジタルズーム(5x)、4自由度(自由度)ビデオ安定化、ハイブリッド吸収などの複数の機能を備えていますIRフィルターとタイムシフト

The Hubを含むZ10にある機能とアプリも組み込まれています。これは最初のメニューページとタスクスイッチャーの後で左にスワイプすることで利用できる画面で、ユーザーがすべて確認できる単一のポイントを作成します。 SMSからの更新、Facebookへの電子メール通知。 また、この電話機にはBlackberry Balanceが付属しているため、ユーザーは自分の職業生活と個人生活を分ける複数のプロファイルを自分の電話で作成できます。 その他の機能には、LEDインジケーター、BlackBerry Story Maker、ユニバーサル検索、すでにロードされているBlackberryアプリ、およびFacebook、Twitter、LinkedInなどの他のアプリも含まれます。電話には2100 mAHの取り外し可能なバッテリーがあります。

サムソングループは、韓国最大の韓国の財閥です。 chaebolは基本的にはコングロマリットです。 サムスン電子は、革新的な技術により、スマートフォン市場における主要な競合企業の1つになりました。 このグループは、Samsung Galaxy S3やGalaxy Note IIなどの人気のある電話を発売しました。

Galaxy S3は、2012年5月に発売されたスレートフォーマットのマルチタッチスマートフォンです。これは、Galaxy S2とGalaxy Sの後継モデルですが、前身の長方形のデザインを放棄し、Galaxy Nexusに似せた角の丸みを帯びます。 S3は、コーニングゴリラガラス2の4.8 HDスーパーAMOLEDスクリーンを遊ばします。それは、Android v4.0.4(Ice Cream Sandwich)で提供され、4.1.2(Jelly Bean)にアップグレードすることができます。 ギャラクシーS IIIはポリカーボネートのプラスチックシャーシを持っていて、さまざまな色で利用可能です。 S3は、1.4 GHzのCortex-A9クアッドコアプロセッサ、Mali-400MP GPU、および1 GBのRAMをサポートしています。 S3は16または32 GBの内部記憶容量で利用可能で、追加の64 GBまで拡張することができます。

携帯電話はフラッシュ、ゼロシャッターラグとBSIを搭載した8メガピクセルのオートフォーカスカメラを誇っています。 また、30fpsでHDビデオを録画できる1.9メガピクセルのセカンダリカメラもサポートしています。 携帯電話が最初に5月に発売されたとき、その携帯電話は革新的な機能で後押しされていると考えられ、TouchWizの "Nature UX" GUIは高度であると考えられていました。 GUIには、接触時に水の波紋を生み出すことができる「Water Lux」効果も含まれていました。 この電話はまたAppleのSiriに対応してS Voiceを提供し、これによりユーザーは電話の20の機能を口頭で制御することができた。 それは事実上iPhoneの殺人者と見なされていました。 また、アップルに対する特許侵害訴訟が進行中のため、追加の宣伝が行われました。

2台の電話に関する詳細な表の情報は、BlackberryのWebサイト、SamsungのWebサイト、およびGSMArena.comから取得されています。

ブラックベリーQ10

サムスンギャラクシーS3

発売日

2013年4月

2012年5月

会社

リサーチ・イン・モーション

サムスン電子

サイズ

119.6×66.8×10.4 mm

136.6×70.6×8.6 mm

表示

3.1インチスーパーAMOLED静電容量式タッチパネル

4.8インチHDスーパーAMOLED

画面

720 x 720ピクセル(約328 ppiピクセル密度)、16M色

1280×720ピクセル

保護

-

コーニングゴリラガラス2

重量

139グラム

133 g

2Gネットワ​​ーク

GSM 850/900/1800/1900 - すべてのバージョン

CDMA 800/1900 - SQN100-2、SQN100-4

2.5G(GSM / GPRS / EDGE):850/900/1800/1900 MHz

3Gネットワ​​ーク

HSDPA 850/1900/2100 - SQN100-

HSDPA 850/900/1900/2100 - SQN100-2、SQN100-3、SQN100-4

HSDPA 850/1700/1900/2100 - SQN100-5

(HSPA + 21Mbps):850/900/1900/2100 MHz

4Gネットワ​​ーク

LTE 700/850/1700/1900 - SQN100-1、SQN100-5

LTE 700/1700 - SQN100-2

LTE 800/900/1800/2600 - SQN100-3

LTE 1900 - SQN100-4

市場の入手可能性によります。

GUI

BlackBerry Flowユーザーインターフェイス

TouchWiz「ネイチャーUX」

CPUスピード

1.5 GHz Cortex-A9デュアルコア

クアッドコア1.4 GHz Cortex-A9

GPU

PowerVR SGX544

マリ400MP

OS

BlackBerry 10 OS

Android OS、v4.0.4(Ice Cream Sandwich)、4.1.2にアップグレード可能(Jelly Bean)

チップセット

TI OMAP 4470

Exynos 4412クワッド

RAM

2GB

1 GB

SIMサイズ

mircoSIM

マイクロシム

内部メモリ

16ギガバイト

16/32/64 GB(64GBモデルは製造中止になりました)

拡張メモリ

最大64 GB

最大64 GBのmicroSD

センサー

加速度センサー、磁力計、近接センサー、ジャイロスコープ、周囲光センサー

加速度計、RGBライト、デジタルコンパス、近接、ジャイロ、気圧計

接続性

2G、3G、4G、Wi-Fi、ブルートゥース、GPS、NFC、Wi-Fiホットスポット

WiFi a / b / g / n、WiFi HT40、GPS / GLONASS、NFC、Bluetooth®4.0(LE)、microUSB v2.0、USBオンザゴー、ワイヤレス充電。

データ

GPRS、EDGE、WLAN、ブルートゥース、NFC、USB

GPRS、EDGE、WLAN、Bluetooth、NFC、USB。

速度

EV-DO Rev. A、最大3.1 Mbps、HSPA、LTE(市場依存)

HSDPA、21 Mbps。 HSUPA、5.76 Mbps

WLAN

Wi-Fi 802.11 a / b / g / n、デュアルバンド、Wi-Fiホットスポット

Wi-Fi 802.11 a / b / g / n、デュアルバンド、DLNA、Wi-Fi Direct、Wi-Fiホットスポット

ブルートゥース

A2DP対応のBluetooth v4.0

A2DP付きBluetooth 4.0、EDR。

USB

microUSB v2.0

マイクロUSB 2.0。 USBオンザゴー。

主カメラ

8MP 3264 x 2448ピクセル

フラッシュ&ゼロシャッターラグ、BSIを搭載した8メガピクセルのオートフォーカスカメラ。

二次カメラ

2MP

1.9メガピクセルカメラ、Zero Shutter Lag、BSIを使用して30fpsでHD録画

ビデオ

[メール保護]

[電子メールで保護]、ゼロシャッターラグ。

カメラの特徴

  • オートフォーカスリアカメラ
  • LEDフラッシュ
  • ジオタグ
  • 画像安定化
  • 顔検出
  • 5素子F2.2レンズ
  • 64MBフレームバッファを搭載した専用ISP(画像信号処理装置)
  • 超解像デジタルズーム(5倍)
  • 4自由度(自由度)のビデオ安定化
  • ハイブリッド吸収IRフィルター
  • あなたの写真の個々の要素を特定し調整するためのタイムシフトモード
  • HDビデオと画像の同時録画
  • ジオタグ
  • タッチフォーカス
  • 顔と笑顔の検出
  • 画像安定化
  • バーストショット&最高の写真
  • 記録スナップショット
  • HDR

サウンド強化

-

専用マイクによるアクティブノイズキャンセレーション。

音声対応フォーマット

3GP、3GP2、MP4、WMA、MP3、MKA、AAC、AMR、AWB、OGG、FLAC

音声コーデック:MP3、AMR-NB / WB、AAC / AAC + / eAAC +、WMA、OGG、FLAC、AC-3、apt-X。

ビデオ対応フォーマット

M4A、M4V、MOV、MKV、MPEG-4、AVI、ASF、WMV、F4V、WAV、MP2PS、MP2TS

ビデオコーデック:MPEG4、H.264、H.263、DivX、DivX3.11、VC-1、VP8、WMV7 / 8、Sorenson Spark Recording&Playback:フルHD(1080p)。

バッテリー容量

2100 mAHリムーバブルバッテリー

2100 mAhバッテリー

連続通話時間

3G:13.5時間

2G:21時間40分

3G:11時間40分

待機時間

3G:14。8日

2G:590時間

3G:790時間

利用できる色

黒、白

ペブルブルー、マーブルホワイト、アンバーブラウン、ガーネットレッド、サファイアブラック、チタングレー、ラフルール

メッセージング

SMS、MMS、Eメール、プッシュEメール、IM、BBM 6

SMS(スレッド表示)、MMS、Eメール、プッシュメール、IM、RSS

ブラウザ

HTML5

HTML、Adobe Flash

無線

TBA

RDS付きステレオFMラジオ

GPS

支援型、自律型および同時GPS

BlackBerry Mapsアプリケーションがプリロードされています

GLONASSのサポート

A-GPSサポートとGLONASS

Java

MIDP 2.1

Java MIDPエミュレータ

追加機能

  • SNSの統合
  • HDMIポート
  • BlackBerryマップ
  • 主催者
  • ドキュメントビューア
  • フォトビューア
  • ボイスメモ/ダイヤル
  • 予測テキスト入力
  • BlackBerry®Hub
  • プリロードされたBlackBerryアプリケーション
  • パスワード保護と画面ロック
  • BlackBerry®Balance™テクノロジ
  • LEDインジケータ
  • 音声の自然言語、コマンドと口述
  • スマートステイアイトラッキング
  • Dropbox(50 GBのストレージ)
  • テレビ出力(MHL A / Vリンク経由)
  • SNSの統合
  • 主催者
  • 画像/ビデオエディタ
  • ドキュメントビューア(Word、Excel、PowerPoint、PDF)
  • Google検索、地図、Gmail、YouTube、カレンダー、Googleトーク、Picasa
  • ボイスメモ/ダイヤル/コマンド
  • 予測テキスト入力(Swype)
推奨されます

関連記事

  • との差: IFRSとインドGAAPの違い

    IFRSとインドGAAPの違い

    主な違い: IFRSは国際財務報告基準の略です。 これは、国際会計基準審議会(IASB)と呼ばれる独立した非営利団体によって開発されました。 インドのGAAPは別の会計基準です。 GAAPは一般に認められた会計原則の略で、ほとんどのインド企業が彼らの口座を報告することを要求される方法です。 IFRSとインドGAAPは2つの異なる会計基準であり、慣れていない人にとっては混乱を招く可能性があります。 IFRSは国際財務報告基準の略です。 これは、国際会計基準審議会(IASB)と呼ばれる独立した非営利団体によって開発されました。 IFRSは、国際的に認められた報告基準の必要性として生まれました。 その名前が示すように、それは会計のための国際的に認められた報告基準です。 それは現在110カ国以上で受け入れられており、より多くの国がよりグローバルなレベルで競争するためにそれを採用することを計画しています。 それぞれの機関が独自の優先フォーマットを持っているため、これは現在、さまざまな規制機関にさまざまなフォーマットで自分のアカウントを報告しなければならない多国籍企業にとって非常に容易になります。
  • との差: 心停止と心静止の違い

    心停止と心静止の違い

    主な違い: 心停止は、心臓が適切に収縮せず、それによって他の臓器に血液を効果的に循環させることができない心疾患です。 心停止は、脳を含む他の臓器への血流の供給を停止させる、心臓の不規則な鼓動によって引き起こされます。 心停止は、心電図モニターがフラットラインを示すか、または心臓の電気的活動がないことを示す医学用語です。 心静止は、心臓の電気的活動が存在せず、心臓がもはや収縮していないか、または体全体に血液を送り出していないときである。 心停止と心静止は、医療分野で活動していない多くの人々にとってしばしば混乱を招く2つの状態です。 これらの用語は、患者がいる可能性がある状態を説明するためによく使用されます。心停止と心停止はどちらも心臓と心拍に関連しています。 両方の条件で、心臓は正しく機能しないか、または機能を完全に停止します。その結果、多くの人々はこれら2つの条件が正確に何であるかについて混乱するようになります。 心停止は、心臓が適切に収縮せず、体の他の部分への血液の適切な循環がない状態です。 不全収縮は、心臓が完全に鼓動を停止し、心臓の活動がない状態です。 心停止は、心臓が適切に収縮せず、それによって他の臓器に血液を効果的に循環させることができない心疾患である。 心停止は、脳を含む他の臓器への血流の供給を停止させる、心臓の不規則な鼓動によって引き起こされます。 心停止は、心肺停止ま
  • との差: LG Optimus GとLG Optimus F5の違い

    LG Optimus GとLG Optimus F5の違い

    主な違い: LGコンボイGは4.7インチの画面を備えており、アンドロイド4.0(アイスクリームサンドイッチ)で動作します。 ハードウェアの面では、それは2 GBのRAMと1.5 GHzのクアッドコアクアルコムクライトクアルコムSnapdragon S4プロAPQ8064を持っています。 LGコンボイF5は4.3インチの画面を備えており、Android v4.1.2(Jelly Bean)で動作します。 それはデュアルコア1.2 GHzプロセッサ、1 GBのRAMと5MPカメラで構築されています。 最近の技術の絶え間ないアップグレードにより、新しいモデルのスマートフォンおよび新しい機能を備えたアップグレードされたスマートフォンのモデルが絶えず市場で発売されている。 スマートフォンは、外出先でもあらゆることができる
  • との差: Windows 8とWindows RTの違い

    Windows 8とWindows RTの違い

    主な違い: Windows 8は、タブレット、PC、ラップトップでシステムを統一するために発売されました。 Windows 8では、Windows Phoneで利用可能なものと同様の新しいLive Tile Start Menuが提供されています。 Windows RTは、タブレットとPCで利用可能なオペレーティングシステムです。 このシステムはARMアーキテクチャ上で動作するように開発されました。 これはARMアーキテクチャ上で動作する唯一のシステムであり、Intelベースのデバイスとは互換性がありません。 Windows 8は、MicrosoftのPC、ラップトップ、およびタブレット用の最新のオペレーティングシステムです。 最新のOSは2012年10月に市場に登場し、まったく新しい外観をしました。 同社はキーボードとマウスのPCからタッチタブレットへの絶え間ないアップグレードを念頭に置いてオペレーティングシステムを立ち上げた。 Windows 8はタッチの互換性を念頭に置いて発売されました。 このシステムは、Windowsの電話に見られるのと似た新しい 'Live Tile'フォーマットを備えた、まったく新しいメニュースクリーンを備えています。 これらのタイルは自動的に更新され、ユーザーに新しい電子メール、友達のリクエスト、予定、その他の情報が表示されます。 Wi
  • との差: フリーランサーとパートタイムの労働者の違い

    フリーランサーとパートタイムの労働者の違い

    主な違い: 名前が示すように、パートタイム労働者はパートタイムで働く人です。 彼らは会社の従業員であり、まだ会社に責任があります。 一方、フリーランサーは自営業者です。 彼らは従業員としてどんな会社でも働いていません、その代わりに彼らはより契約者であると言うことができます。 時にはフリーランサーとパートタイムの労働者を区別するのが難しいように見えるかもしれません、結局のところ、彼らは非常に似ていることができるようです。 しかし、それらにはかなりの違いがあります。 名前が示すように、パートタイム労働者はパートタイムで働く人です。 彼らは会社の従業員であり、まだ会社に責任があります。 従業員は、通常週に40時間、通常9〜5時間働いているとフルタイムと見なされます。従業員は、30時間以内に働くとパートタイムと見なされます。 特に小売業界や食品業界では、タイミングが決まっていたり、シフトで動作したりすることがよくあります。 一方、フリーランサーは自営業者です。 彼らは従業員としてどんな会社でも働いていません、その代わりに彼らはより契約者であると言うことができます。 彼らは代わりに特定のプロジェクトのために雇われ、彼らがする仕事のために支払われます。 彼らはプロジェクトごとまたは1時間ごとに支払われるかもしれません。 ここでは、同社はフリーランサーを雇い、彼らがプロジェクトに参加するようになっ
  • との差: アルカテルワンタッチアイドルとXolo Q800の違い

    アルカテルワンタッチアイドルとXolo Q800の違い

    主な違い: アルカテルワンタッチアイドルは映画アイアンマン3の公式モバイルパートナーです。これは1600万色の4.7インチIPS LCD静電容量式タッチスクリーンを備えています。 ディスプレイの解像度は540 x 960ピクセルです。 携帯電話はデュアルコア1 GHzのMediaTek MTK 6577 +と512 MBのRAMを搭載しています。 Xolo Q800は、MTK MT6589と1 GBのRAMを搭載したクアッドコアの1.2 GHzスマートフォンです。 携帯電話はAndroid 4.1(Jelly Bean)で動きます。 540 x 960ピクセルの解像度を持つ4.5インチの画面を備えています。 アルカテル - ルーセントは、フランスのパリに拠点を置く世界規模の電気通信機器会社です。 世界中のサービスプロバイダー、企業、政府に電気通信ソリューションを提供することで最もよく知られています。 さらに、固定電話、携帯電話、統合ネットワークハードウェア、IPテクノロジ、ソフトウェア、およびサービスにも焦点を当てています。 多くの電話シリー
  • との差: ネイティブとドミチルの違い

    ネイティブとドミチルの違い

    主な違い: ネイティブという用語は、その人の出身地を表します。 これは、その人が生まれた場所、またはその人が子供の頃を過ごした場所です。 一方、Domicileは、個人の永住権を表します。 これは人が家を持っている場所であり、彼らが住んでいる場所です。 「ネイティブ」と「本籍」という用語はどちらも法律で使用されており、主にその人の国籍とその法的居住状況を判断するために使用されます。 法律ではいつもそうであるように、この用語は使うのがかなり混乱することがあります。 ネイティブという用語は、その人がどこから来たのかを指します。 これは、その人が生まれた場所、またはその人が子供の頃を過ごした場所です。 原住民は基本的に人の故郷や国を指します。 一方、Domicileは、個人の永住権を表します。 これは人が家を持っている場所であり、彼らが住んでいる場所です。 本籍地は、本人が生まれた場所である場合もそうでない場合もありますが、正式に居住する場所です。 また、その人が本拠地を離れたかもしれませんが、それでも彼らの合法的な住所であれば、すなわちその場所への十分なリンクを維持していれば、たとえ彼らがそれを去ったとしてもそれは彼らの本拠地とみなされます。 例:彼らが仕事を引き受けて別の場所に引っ越したが、彼らが恒久的に引っ越ししているかどうかがわからない場合、彼らの住居は変わらないでしょう。 この例
  • との差: サムスンギャラクシーSデュオとノキアルミア620の違い

    サムスンギャラクシーSデュオとノキアルミア620の違い

    主な違い: Samsung Galaxy S Duosは、2012年9月に発売されたデュアルSIM電話です。この電話には、4インチTFTの容量式タッチスクリーンが付属しています。密度は約233 ppiです。 デバイスは、Android 4.0.4 ICS上のSamsungのTouchWiz UIに付属しています。 Nokia Lumia 620は、480 x 800ピクセルの解像度の3.8インチ画面を備えています。 Qualcomm Snapdragon S4デュアルコア1 GHz Kraitと512 MBのRAMを備えています。 8 GBの内部ストレージ容量と最大64 GBまで拡張可能な外部ストレージがあります。 当初、スマートフォンには2つのカテゴリーがありました。それは、ナンセンスなシンプルな電話と、たくさんの機能と高価な機能を備えた贅
  • との差: ひまし油とココナッツオイルの違い

    ひまし油とココナッツオイルの違い

    主な違い: ヒマシ油はヒマシ種子から得られます。 一方、ココナッツオイルは熟したココナッツの核または肉から抽出されます。 これらのオイルはどちらも髪の毛や薬用として最もよく知られています。 ヒマシ油とココナッツ油は、競争力のある油と見なすことができます。 どちらのオイルも髪と肌を潤いよく保ちます。 これらのオイルは健康関連の問題のほとんどのために有益であると証明する混合された栄養成分でいっぱいです。 そのうちの1つは、両方のオイルが髪のための良いシーラントです。 しかし、ヒマシ油と比較すると、油は実際には毛幹に浸透することができ、保湿剤として働くので、ヒマシ油はココナッツ油よりも密封剤である。 ヒマシ油は、黒いヒマシ種子から得られます。 適切な期間後にヒマシの種子を圧搾した後、油が得られ、これは脂肪酸鎖に富むトリグリセリドとリシノール酸とのブレンドである。 ヒマシ油は、望ましくない味を有し、そして風味が生じないため、調理には適していない。 この油はアフリカやインドの地域に属しており、そこで薬や治療目的に使用されています。 この油は料理には不向きですが、次のような多くの食品業界で大きなシェアを占めています。 食品等級では、それは食品添加物、香味料、キャンディー、カビ防止剤として、そして包装に使用されています。 ポリオキシエチル化ヒマシ油は食品産業で使用されています。 ヒマシ油およびその

エディターズチョイス

SRAMとDRAMの違い

主な違い: スタティックRAM(SRAM)とダイナミックRAM(DRAM)は2種類のRAM(ランダムアクセスメモリ)です。 これらは両方とも、速度、容量などのような多くの文脈で互いに異なります。これらの違いは、データを保持するために使用される技法の違いが原因で発生します。 SRAMの各メモリセルは6個のトランジスタのアレイを使用するのに対し、DRAMは各メモリセルに対して単一のトランジスタおよびキャパシタを使用する。 DRAMはリフレッシュを必要とするが、SRAMはメモリセルのリフレッシュを必要としない。 どちらも電力が供給されるまでデータを保持します。 半導体メモリは、揮発性メモリと不揮発性メモリとに分類することができる。 揮発性メモリのランダムメモリ(RAM)は、SRAMとDRAMの2種類である。 RAMは、個々のメモリ位置がアドレスによって直接アクセスされることを意味します。 SRAMはスタティックランダムアクセスメモリを表し、DRAMはダイナミックランダムアクセスメモリを表す。 これらのメモリはランダムアクセスメモリ(RAM)であり、揮発性です。つまり、長期間保持されません。 RAMは、コンピュータ内の作業用メモリ記憶領域とも呼ばれる。 SRAMとDRAMは両方とも、電源が切られるとデータを失います。 ただし、DRAMは定期的にリフレッシュする必要があります。 両者の主な違い