主な違い:人々はこれらの2つの単語「恐怖」と「恐怖」を混同しやすくなります。これらは形容詞であり、どちらも同じ程度の恐怖を表しています。 主な違いは、Scaredは名詞の前と動詞の後の述語の両方に使用できますが、Afraidは通常、名詞の前には使用されず、後に動詞が続くという点です。
したがって、ここで「恐れる」とは恐怖または不安を感じることを意味し、一方「恐怖」とは恐怖、突然の警告、またはパニック状態にあることを意味します。
「恐れ」は「恐怖」の同義語として使用され、時にはその逆もありますが、「恐れ」の代わりに「常に恐怖」を使用するのは正しくありません。 恐れはまた悪いニュース、後悔または謝罪を分かち合うために丁寧であることに使用されています、そしてまた例えばのような何かを正式に断るために使用されます、私は恐れています。 怖いと恐れのための文法は、しばしば怖いの後に続く前置詞としての 'by'の使用とも異なりますが、同じ意味でafraidを使用しても意味がありません。何かを恐れている。
たとえば、名詞を説明した後で使用すると、「恐れ」のほうが理にかなっています。
怖い子供たちは家の中に隠れていました。
家の中に隠れている子供たちは恐れていた。
どちらの単語も 'of'と 'ing'の形式を使って続けることができます。
彼らは10フィートのプールに飛び乗るのを恐れて/恐れていた。
どちらの単語にも、to + infinitiveのように続けることができます。
彼はあまりにも怖がって叫び声を上げなかった。
私は真実を言うことを恐れていません。
恐れの位置の後に動詞が続き、一般に名詞の前では使用されません。
彼女は彼を恐れている。 (しかし、彼女は怖い女性ではありません。)
恐怖は恐怖や恐怖に似ていて、エレベーターが止まったときに私が恐怖を感じたような気持ちを表しています。
おびえているとは、恐れているか怖いということです。
おびえているとは、非常に怖いということです。
スポークスとは、びっくりすること、または突然怖がっていることのように心配することを意味します。