主な違い:夫人は既婚女性にのみ使用されます。 ミスは伝統的に未婚の女性のためにだけ使われます。 彼女の配偶者の有無にかかわらず、Msは女性に使用できます。 これは女性のデフォルトの住所です。
夫人(アメリカ英語)または夫人(イギリス英語)は既婚女性にのみ使用されます。 それは彼女のフルネームの一部として、姓または姓の一部として使用されることがあります。 ただし、通常は名の一部としてのみ使用されるわけではありません。 それは彼女と彼女の夫の名前の一部としても一緒に使われるかもしれません、例えば:Mr.とMrs. John Smith。 それにもかかわらず、その女性がDr、教授、Lady、Dame、Baronessなどの別の称号を持っているならば、それらの称号は夫人の称号を控えて使用されるべきです。
ミスは伝統的に未婚の女性のためにだけ使われます。 これはMistressの短縮ですが、収縮を意味するのにピリオドは使用されていません。 複数のMissesを使うことができます。 Mrsと同様に、女性がDr、Professor、Lady、Dame、Baronessなどの別のタイトルを持っている場合、それらのタイトルはMissの使用を控えて使用する必要があります。ミスアメリカ、ミスワールド、ミスユニバースなど。
Ms.(American English)またはMs(British English)は、配偶者の有無にかかわらず、女性に使用される敬称です。 これは、Msがあらゆる女性に対処するために使用する最も安全な形式であることを意味します。特に、女性が既婚であるかどうかは不明であり、したがってMissまたはMrs. Msを使用するかどうかはデフォルトです。 女性がDr、教授、Lady、Dame、Baronessなどの別の称号を持っている場合も、それらの称号を使用する必要があります。
Mrs、Ms、Missの比較
夫人 | ミズ | ミス | |
複数形 | メスダムス | Mss またはMses。 | 見逃し |
定義(メリアム - ウェブスター) |
|
|
|
のために使用される | 人妻の住所のかたち | 配偶者の有無にかかわらず、女性の住所のデフォルト形式 | 独身女性の住所の形式 |
で使用 | 姓(名字)、またはフルネームのいずれか | 姓(名字)、またはフルネームのいずれか | 姓(名)、名(姓)、フルネームと一緒に使用できます。 |
例 |
|
|
|