主な違い: '少女'とは、出生から小児期、青年期、そして成人期までの女性のことで、その後は通常 '女性'と呼ばれます。 「女」は若い女性を指すのにも使用できますが、「女」は年齢に関係なく女性を指すのに使用できます。
「少女」という言葉の最も古い出現は、西暦1250年から1300年の間の中世にさかのぼります。 これはアングロサクソン語の 'gerle'から派生したもので、 'girle'または 'gurle'と綴られています。 アングロサクソン語の「gerela」は、服装や衣服を意味し、おそらく同じ文脈で使用されていました。
「女性」という言葉は、古い英語の単語「ウィフマン」から派生したもので、「女性」を意味しますが、「wēr」は「男性」を意味します。 男または猿は、性別に関係なく、「人間」、「人」または「誰か」を表しました。 しかし、時間が経つにつれて、「男性」が「男性」との関連で使用されるようになり、「ウィフマン」が「女性」になりました。 「ウィフマン」の最初の部分は、既婚女性を指す「妻」として使われるようになりました。
成人女性を女の子と呼ぶことは、男性を男の子と呼ぶのと同じように、職業的またはその他の正式な文脈では軽蔑的または失礼と見なされます。 それゆえ、多くのフェミニストは、若いまたは未婚の女性を指すために少女の使用に異議を唱えます。これは、その人が成人と見なされるほど成熟していないことを意味するためです。 だからこそ、「あなたは女の子のように行動している」または「あなたは女の子にすぎません」というフレーズが懲戒侮辱および侮辱と見なされるのです。 ただし、これらの女の子の使用法と矛盾するために、多くの女性はその後、一般的に女性を指すために「女の子」という用語を採用しました。 したがって、「All us girls」や「A girls's night out」などのフレーズがあります。
いくつかの文化では、女の子は決して結婚していない、したがって処女であると考えられている若い女性です。 結婚していない女性を女性と呼ぶことは、彼女が性的経験を積んでいることを意味するかもしれず、それは彼女の名誉だけでなく彼女の家族の名誉をも傷つけます。
本質的に思春期は、女性は思春期を完了する前の女の子であり、物理的に成人で、結婚して子供を産むのに十分な年齢の女性であるため、決定的な特徴です。 多くの文化は、少女が成人することを象徴するための通過儀礼を持っています。 これらの通過儀礼には、キリスト教のいくつかの支部での確認、ユダヤ教のコウモリミツバ、ラテンアメリカのキンセナエラなどが含まれます。